Server Operators should be able to "own" servers on the database, so they can have visiblity towards their servers specifically. With these owners servers, operators should be able to create a server group and assign them to that, giving themselves a specific page on the site for their group.